PEROLAS DA CHINA

Coisas da China ... só vendo para acreditar.

Quanto mais eu vejo, mais fico surpreendida, muitas coisas é só vendo mesmo para acreditar que estão acontecendo...assim sigo registrando...

Aqui na China, existem muitas contradições... do rico ao pobre... do simples ao exagerado...da limpeza à sujeira...enfim como em qualquer lugar desse mundo, nenhum lugar é perfeito rsrsrs...

• As construções ... a arquitetura aqui é maravilhosa, cheia de detalhes...

                       Cheia de significados

• Cheia de símbolos

• É muita gente, para onde se vai é lotado

• Frutas...sempre enfeitando o prato, e sempre presentes nas sobremesas após um “bom jantar”....

• Pratos sempre “bem elaborados” = bonitos de serem vistos...

• Nos supermercados...as surpresas

• Restaurantes com fogões para o lado de fora, na calçada, detalhe....o pessoal entra para comer...(cozinha fora e come dentro rsrsrs)

• Varais ultrapassam o limite dos predios

• Transito....maluco...só vendo para entender

• Existem coisas que ainda não sei como andam nas ruas

• Carros combinando por dentro e por fora

• Moda um tanto que excêntrica

• Limpeza sempre em primeiro lugar

                                       Sempre é hora para se dar um trato na aparencia

• como é bom ser criança rsrsrsrs

• sombrinhas por toda parte

“A SAGA DO NaCl 0,9% = SORO FISIOLÓGICO”

Depois de passar por uma situação um pouco comica...acho legal compartilhar

Essa história aconteceu comingo em Shanghai (ocorreu em 17 de março de 2010) (alguns ja sabem da história, para os que nao sabem…lá vai ela…)


Ao chegar em Sanghai, entrei em contato com o pessoal da comunidade brasileira de Shanghai, solicitando auxilio na busca por uma farmácia em Shanghai…assim sendo…pela manha no hotel abro os e-mails e para minha surpresa…várias respostas das meninas da comunidade…viva…vários endereços de farmácia…fiquei feliz, uma vez que no momento percebi que podemos contar com a ajuda da comunidade mesmo…viva!!

Bem a necessidade pela farmácia era porque estava com probleminhas causados pelo frio (ou seja minha rinite alérgica atacou…meu nariz de tao seco que ficou teve um pouco de sangramento e claro…me apavorei (o que nao é novidade para quem me conhece…me apavoro por qualquer coisa rsrsrsrsrsrs) seguindo as orientaçoes via msn (salvaçao) da minha amiga Dra. Anna Cláudia - “Ciça”…que me aconselhou a usar o soro fisiológico ou outro medicamento que contesse corticoide…enfim…vamos no soro primeiro…

Dentre os e-mails recebidos, teve de uma mulher de nome Alcione…deixando o número de telefone para que eu contactasse com ela, pois ela poderia me dar uma mão… claro que foi o que fiz…passei a mão no celular…e liguei…pessoa amada ela do outro lado da linha…combinamos de nos encontrar em 30min na recepcao do hotel que ela iria me auxiliar com essa busca…

Alcione, mãe de uma menina de 9 anos, casada ela e o marido trabalham numa empresa multinacional aqui em Shanghai… ela psicopedagoga (no BR) e aqui dá aulas de portugues para os executivos…

Conforme o combinado, ela passou no hotel e me pegou…mto querida…no caminho decidimos que passariamos a manha juntas…enfim…na busca do “NaCl 0,9%”….

Primeira parada Shopping no centro de Shan ghai (ps. farmácias… supermecados… padarias… geralmente se encontram no sub-solo de edificios…shoppings…enfim…lá encontrei a primeira farmácia) peguntei logo mostarndo no papel a fórmula do NaCl 0,9% (percebo que o tal mundialmente conhecido nao era bem assim nao rsrsrsrsrs) a farmaceutica nao conhecia… deppois de algum tempo ela me mostra um outro medicamento p o nariz…(para rinte…alergia…) porém eu com medo de comprar por nao conhecer…e sem noção que que horas eram no Brasil (realmente naquela hora me perdi no fuso rsrsrsrs) ligo para minha amiga Dra. Anna Claudia…coitada…quase meia-noite (rsrsrsrsrs) e ainda a coloco na situaçao de conversar com a farmaceutica para discutir qual o melhor medicamento p o meu caso (detalhe…chines falando ingles é complicado…imagie entender isso a meia noite por telefone hehehehehehe) bem depois de um tempo…decidimos comprar o tal remédico que de acordo com minha amiga…resolveria…porém msm assim fui aconselhada a procura do NaCl 09%….entao vamos nessa…

Antes de continuar…fui ao banheiro…bexiga cheia…enfim…abro a porta e meu problema eterno na China… aiiiiiiiiii sem papel…. ahhhhh… lá vou eu atrá de ao menos lenço de papel… ufa tinha no mercado ao lado da farmácia no sub-solo do shopping….compro o lencinho e volto ao banneiro…ufaaa… alivio para continuar o dia….

Fomos almoçar eu e Alcione…num restaurante bem natural…salada e suco…maravilhoso….e cheio de vitaminas rsrsrsrsrsrs…vamos cuidar da saude…afinal…longe de casa o um dos melhores pedidos é esse…

Após o almoço Alcione foi dar aula… e me deixou com seu motorista, orientando-o a me levar numa farmácia que teria a caminho do hotel…e depois p o hotel… e assim fomos… eu de motorista indo a caça do NaCl 0,9% rsrsrsrsrs

Chegando na farmácia…mostro o papel com a formula escrita…e ouço a palavra… “mèyou” ( “não tem”) … ok… vamos p o hotel sem o NaCl 0,9% … para minha surpresa…o motorista muito querido parou em outra farmácia…e a resposta que eu tive foi a mesma “mèyou”…ahhhh…decepção…nessa China não tem coisa tão básica para nós? Eu ja pensando como isso poderia…nao querendo aceitar algo tão óbvio para nós Brasileiros encontrar Soro Fisiológico numa farmácia….enfim…aqui em Shnaghai nao é bem assim não…

Ja cansada de ouvir o “mèyou” , de fazer o tour pelas farmácias… sinto o carro parar…vejo…paramos numa clinica… desço e vou perguntar denovo sobre o tal soro… recebo a resposta positiva em ingles!!! ufa rsrsrsrs… um “yes” que bom…. porém eu teria que passar por um médico para conseguir comprar o tal tao suado soro… ai parei na frente do farmaceutico e disse ” I don’t need a doctor, I just buy NaCl 0,9 % (mostrando a fórmula) …”

Dessa forma…tadinho ele fez a gentiliza de me transcrever em chines (ideogramas) a tal fórmula do tao procurado soro… e lá foi eu para o hotel… sem o soro…

Chegando no hotel abro meus e-mail, e vejo que tem uma farmácia à 2 quadras do hotel… pensei “ah…vou caminhar até lá para ver…mais que receber mais um “mèyou”nao vou…rsrsrsrsrs

Chegando na farmácia “Parway Community Pharmacy”… ja com aquela desconfiança de ter ou nao ter… mostro o papel sem falar nada… e para minha surpresa…ebaaaaaaaaaaaa…. tinha…viva!!!!!! o que encontrei???

Depois de quase um dia todo rodando meia Shanghai…pertinho do hotel tinha o que eu precisava…porém acho que precisei dessa corrida para pelo menor ter escrito em chines o tal NaCl 0,9%….hehehehehehe…


再见 （bye … tchau … ） lendo = zàijian

Um ano indo e vindo para China,um ano conhecendo o Pais mais populoso do mundo...

你好 (hello … olá …) lendo - “Ni hao”

Viajar é conhecer novos costumes...tradições...novas pessoas...experimentar e conhecer novos sabores...novas culinárias é bem interessante... mas sempre bate aquela saudade do nosso pais...da nossa tradição e costume...do nosso temperinho do feijão com arroz...do churrasco no final de semana...hmmmmmmm, do pão frances quentinho com manteiga no café da manhã....das coisas simples que conhecemos quando criança e que agora fazem falta, morando longe delas rsrsrs...

Nesse periodo de um ano que estou indo e vindo para China, posso dizer a vocês que este foi um ano de muitas descobertas culturais, gastronômicas e até algumas bem pessoais. , conheci um pouquinho da cultura e dos hábitos chineses, um pouquinho mesmo, pois uma cultura milenar é impossível entender tudo de uma vez...talvez demore um tempo ainda ... talvez após mais 4 anos, consiga entender melhor rsrsrs.

                                              Shanghai - Pearl Towner (setembro/2010)

Acidade que moramos é Lanzhou ( 兰州 ) capital da provincia de Gansu - oeste do país , tem aproximadamente 1.863.000 habitantes. Seu clima é considerado semi-seco com temperaturas moderadas. Sua culinária é interessante , prato tradicional = “noodles” , em geral toda culinária é bastante apimentada.

A cidade foi fundada na dinastia “de Tem” e sua história esta envolvida na Rota da seda. Lanzhou é considerada uma cidade industrial e é cortada pelo Rio Amarelo ( 黄河 - Huang He)

A cidade não tem muito atrativo aparente, porém aos poucos vamos explorando e conhecendo-a melhor. Estamos no mês de agosto = verão… quente … muita água … frutas … para refrescar … cerveja gelada???? hmmmm isso aqui é considerado artigo de luxo rsrsrsrsrsrsr, não há hábito de se tomar bebida gelada na China ( acreditam os chineses que a água deve estar de acordo com a temperatura do corpo, favorecendo a saúde do corpo )…por um lado estão certos…mas que um suco… uma água ou uma cerveja gelada desce bem nesse calor desce!!! rsrsrsrs

                                                          Snow - cervejinha chinesa

Durante esse ano , passamos por muitas situações comicas, vale a pena registrar algumas rsrs...

• Pela primeira vez em Shanghai ...chegada de um vôo de 12h vindo da Alemanha... em junho de 2009 em plena epidemida da "Gripe Suína"...

Na chegada do aeroporto de Shanghai...lá estava eu louca para levantar, quando vem o aviso, “passengers, please stay seated for inspection N1H1” , olho para meu marido e digo....minha bexiga esta cheia....e o terror começa, quando me deparo onde estávamos sentados... a vontade de fazer xixi foi aumentando... estávamos nas ULTIMAS poltronas da aeronave 56 H e 56 J , (um Boeing 747 – 400 da Lufthansa) ... ou seja 350 pessoas na nossa frente para serem submetidas a avaliação , que seria mensurar a temperatura, se tivesse alguém próximo a você com “febre” , todos ao redor ficariam em “quarentena” kkkkkkkkkkkkk eu pensava...”eu mereço”...lá vieram os avaliadores... parecendo mais uns astronautas com capacete e roupas anti-contaminação... hilária a situação... enfim depois de uns 30 minutos... ufa poderíamos nos levantar...que alivio, ninguém com febre!!! “xixi” rsrsrsrsrsrs (no banheiro claro).

Ohhh situação!!!

Do aeroporto fomos conhecer nosso apto em Shanghai...amei...lindo... descansamos aquele sono merecido... levantamos e fomos dar uma volta na cidade... ficamos dois dias lá....um calor....úmido, quente... e eu que sairia de um inverno , nem me toquem em levar ao menos uma bermuda... “tosca” kkkkkkkkkkkkk...

• Depois de dois dias saímos em direção à Lanzhou...ok...Lanzhou...vamos lá...

3h de vôo de Shanghai ( em torno de 1800km de distancia), vamos nessa... chegando na cidade, dentro da aeronave olho a “bela vista da cidade” não queria acreditar, pensava, em que planeta viemos parar!!!! Tudo marrom montanhas e mais montanhas, seria a Lua???, vegetação quase nem se via... SOCORROOOOO!!!!!!!!!!!! Esse foi um baque e tanto... olho para meu marido, e este só ria... “porque você não me falou que era assim?”perguntou eu à ele, - “não falei para não assustar” responde... aiiiiiiiiiiiii...

Lanzhou ... a primeira impressão é a que fica rsrsrsrs

• Adaptando-se ao fuso (11h de diferença) é coisa !!!

No dia seguinte, dificuldades com o fuso horário, acordando de madrugada 3- 4h da manha pronta para o dia...ilusao... lá pelas tantas o sono... olho no relógio...nem eram 15h da tarde...socorro.... decido tirar um cochilo, hmmmm bom??? Não sei...pois ao abrir os olhos... “onde estou? O que faço aqui?” socorro sozinha no apartamento, ligo para empresa e digo para meu marido : “ amor estou passando mal, estou muito agitada, vem para cá, por favor ! ” , do outro lado da linha todo calmo ( como se isso fosse novidade), “calma...isso é só decorrente do fuso horário, o organismo esta confuso, toma um banho, que logo mais chego”... dando aquela risada do outro lado, como se dissesse “bem vinda à China !”


Depois do banho, seguindo as recomendações de quem esta acostumado a essa situação... realmente passou, respirei fundo e aguardei... isso se repetiu durante uma semana....mas não mais me apavorei, nem mais liguei no meio do dia para a empresa rsrsrs, porque sabia o motivo.

Durante a primeira semana os preparativos com o visto de residente, conhecendo o mercado a cidade...enfim...vamos lá...

Primeira semana em Lanzhou

Apresentada ao famoso noodles... vamos nessa... saímos de manha cedo em direção a empresa, nessa semana ia todos os dias na parte da manhã com meu marido para lá, devido as inúmeras coisas a serem feitas, chego na empresa sou recepcionada com um buque lindo de flores amarelas e um cartão de boas vindas à cidade, de meu marido . Que fofo... fico durante a manha numa sala ao lado da dele passando o tempo na internet rsrsrsr (básico)...hora de almoçar, fomos eu , meu marido e a mrs Pan (secretária), ela nos levou num restaurante típico chinês...noodles ok? Ok vamos nessa, lá entro no ambiente...parecia um refeitório, mesa grande com banquinhos ao redor...um freguês do lado do outro comendo (ruidosamente) seu noodles... chega o meu uma tigela com o noodles , (parecia mais um sopão de macarrão ) olho...nada de talheres somente o famoso “chopstiks”...claro estamos na China... lá fui eu comer de pauzinho... socorro que “babaceira” !!!!! Comendo e compreendendo o ruído que ouvia durante o almoço rsrsrsrsrs... o sabor é gostoso, porém pimenta (eu gosto) mas essa era demais... traz uma coca ai! Please!!!!! Kkkkkkk

Após o almoço fomos os 3 ao mercado abastecer a casa... bem...começamos por onde??? O que vamos achar??? Help-me....

Direto p sessão de importados (lá certamente iríamos encontrar algo familiar) dito e feito....bolacha da Nestlé (12 RMB = 6 reais) mas vamos nessa... azeite de oliva...macarrao...queijo (não mto bom mas levamos) pão...(ixxxx...) iogurte... produtos de limpeza (eba isso foi fácil) “OMO” e “confort” a embalagem não engana...era a mesma ebaaaaaa...Verduras e frutas... leite em pó...feijao...arroz chines... enfim semi-abastecidos rsrsrsrs.

No dia seguinte penso “ vou fazer um feijão para o almoço... hmmmm “...lá fui eu...colocar o feijão de molho a noite... para depois iniciar o cozimento... (detalhe tive que aprender a cozinhar sem panela de pressão, pois não tínhamos aqui kkkkkkkkkk) mas deu certo, depois de quase a manha toda cozinhando...o feijão ficou parecido com o nosso...mas o arroz....aquela papa!!!!!!

o primeiro feijão e arroz